rose-tinted glasses
US
・UK
A1 初級
n.名詞玫瑰色眼鏡
Looking at the past through rose-tinted glasses, he remembered only the good times.
n.名詞天真的想法
She sees the world through rose-tinted glasses, never acknowledging the problems.
n.名詞懷舊
Nostalgia often makes us view our childhood through rose-tinted glasses.
影片字幕
十大英雄反差爆！現實中竟是超糟糕的人！ (Top 10 Real-Life Heroes Who Turned Out to Be TERRIBLE People)
- In recent times, many have stopped looking at his contributions through rose tinted glasses and instead see it for the abject colonization it was.
近年來，許多人不再戴著有色眼鏡看待他的貢獻，反而看清了那赤裸裸的殖民行徑。
- In recent times, many have stopped looking at his contributions through rose-tinted glasses and instead see it for the abject colonization it was.
第七名，Rolf Harris。
莉莎安華特教麥修李斯講費城腔！ (Lisa Ann Walter Teaches Matthew Rhys Philly Accent)
- No, they have—this is—see, I had these rose-tinted glasses that the kids would love it,
還是。
- I had these rose tinted glasses that the kids would love it and we would spend time on the water and they just start, you know, oh, are we gonna see that woman again?
我當時戴著玫瑰色的眼鏡，覺得孩子們會喜歡，我們也會在水上度過時光，結果他們就開始說：「喔，我們還會再見到那個女人嗎？」
